Jan 8, 2011 | Actualités
Postface de Claude Vigée Sous la neige bleu noir des ans Pleure encore, en secret, l’innocence du chant (ein Lebensweg – un chemin de vie) De quoi est faite toute poésie vibrante, sinon de quelques battements du cœur humain, cristallisés en paroles qui...
Jan 8, 2011 | Actualités
Présentation Deux proches amis dialoguent, complices en poésie dès le lendemain du Printemps de Prague. Ils évoquent la responsabilité politique et l’engagement des poètes en cette Allemagne de l’Est qui a vécu sous les régimes nazi et communiste. An centre de...
Jan 8, 2011 | Actualités
Regard d’Antoine Emaz Un beau livre, et cela ne tient pas seulement à sa facture, qui s’assume classique : une série de fusains, Têtes en méditation d’A. Hollan, entre lesquels se tresse une série de brefs poèmes en vers libres de F. Ascal . Une note à la fin du livre...
Jan 8, 2011 | Actualités
Reiner Kunze est né en 1933 à Oelsnitz-Erzgebirge en ex-RDA. Poète surveillé, dans un pays soumis à deux régimes totalitaires successifs, il pratique l’écriture comme « acte de survie » depuis ses premières publications en 1952. Il passe à l’Ouest, en 1977, et vit...
Jan 8, 2011 | Actualités
Présentation Mireille Gansel appartient à la génération de l’après libération des camps de concentration, c’est-à-dire à la première génération pour qui s’est posée la question de l’avenir de la raison humaine après Auschwitz. Que ce soit comme traductrice ou comme...
